当前位置: 螺丝 >> 螺丝优势 >> 沪语侬晓得螺丝钉和洋钉的区别伐沪语童
侬晓得螺丝钉和洋钉的区别伐?今朝,小布带来的这首上海童谣《敲洋钉》为你带来解答。那么,这首童谣的标准上海话念法,侬念得连牵伐?赶快来学习一下吧!P.S.在上海话中,“长脚鹭鸶”里的“鹭鸶”与“螺丝”同音,用来形容某人腿长人瘦。??小知识get!
1上海话童谣《敲洋钉》长脚鹭鸶敲洋钉,
敲来敲去敲勿进,
原来是只螺丝钉。
2热心网友朗读片段正音示范点击上方,收听音频。
正音示范在最后,大家要记得听到底哦↑
感谢
4.钉、进:普通话前为后鼻音,后为前鼻音。上海话in没有前后鼻音,舌头居中。
5.去:上海话两读。与普通话一样的为书面语:去年。口语与上海话的“起”相同。
6.原:上海话保留古音,读如上海话的“软”,有声母n。
7.来:上海话单韵母/e/音,此处为国际音标,不是普通话的ai。
8.是:浊辅音声母。与上海话的“市、事”相同。
9.鹭、螺:上海话韵母均为u。注意:普通话的u是圆唇,上海话的u是展唇,口型不圆的。
你还知道哪些好白相的上海童谣,可以告诉小布!欢迎大家继续多多支持小布的上海话栏目呀!
编辑、制图:石轶君、吴逸伦
音频、顾问:丁迪蒙、小布的网友们
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇